En este capítulo de Cerro Alegre, Adriano llega hasta el hospital para conversar con Mariana, quien le asegura que lo necesitó mucho en su infancia. Sin embargo, ambos se piden perdón por todo lo que ocurrió en sus vidas.
Asimismo, Heidi presenta su baile, el que sale espectacular y es vista por Mauricio, quien la felicita por esto. Sin embargo, Heidi aprovecha el momento y confiesa que fue ella quien lo separó de Beatriz cuando se iban a casar.
Mientras está hospitalizada, Mariana confiesa a Adriano que Beatriz es la hija que tuvo con Alexandra, por lo que él va hasta la casa de los Thompson y termina confirmando las palabras de Mariana.