En Todos a Viña, la cantante española Ana Torroja, conversó sobre su paso por la Quinta Vergara y reveló detalles del momento en el que cantó uno de los éxitos más controversiales de "Mecano".

Comienza una nueva jornada de Todos a Viña y, esta vez, es el turno de una gran cantante española y ex integrante de uno de los conjuntos musicales más importantes del país europeo; "Mecano". Así es, hablamos de Ana Torroja, quien tuvo una íntima conversación con Cecilia Gutiérrez y el panel del programa.

Nos trasladamos a 1992, en la XXXIII versión del Festival Internacional de Viña del Mar. Fue precisamente el día viernes 16 de febrero cuando el grupo musical español "Mecano", se presentó por primera vez en la Quinta Vergara con su show "Tour 92", uno de los últimos espectáculos de la banda integrada por Ana Torroja y los hermanos Nacho y José María Cano.

Ana Torroja y su canto rebelde en la Quinta Vergara

En conversación con Cecilia Gutiérrez y el panel de Todos a Viña, la cantante Ana Torroja se refirió a su interpretación de la canción "Mujer contra Mujer" en el escenario de la Quinta Vergara. Recordemos que ésta es una canción que habla abiertamente sobre la homosexualidad, y en 1992, este tema era un "tabú" para la sociedad chilena.

En este contexto, Cecilia, le preguntó a la artista: "Lo que ustedes hicieron que un acto de rebeldía. El interpretarla en la Quinta Vergara frente a toda esa gente...¿Qué significado tuvo para ustedes y para ti, cantar esta canción en Chile?".

Y Ana Torroja respondió: "Pues mira, la canción no sólo fue censurada en Chile, sino que en México, recuerdo... y seguramente en otros países (...) Pero sí fue, en cierta forma, un acto de rebeldía, porque realmente para nosotros esa canción aparte de hablar del amor homosexual, del amor entre dos mujeres, es y sigue siendo una canción de amor", expresó la artista.

Finalmente agregó un detalle especial sobre el recibimiento de su audiencia en aquel show. "El público de la Quinta Vergara ese día demostró que era una canción bellísima de amor y mucha gente, creo yo, que se agarró a ella y hoy en día se siguen agarrando a ella para sentirse apoyados, abrazados y no marginados", dijo la ex "Mecano". 

"Mecano" y su éxito "Mujer contra Mujer"

Corría el año 1988 cuando el grupo musical "Mecano" lanzó una de las canciones más controversiales de su carrera. Se trata de la canción "Mujer contra Mujer",  sencillo compuesto por José María Cano en 1986 y publicada dos años más tarde por Mecano en el disco Descanso dominical.

¿Pero qué es lo que la hizo tan controversial para la época? Pues es una  de las primeras canciones de tema abiertamente homosexual en España y uno de las pocas que lo abordan.

"Mujer contra mujer" ("Une femme avec une femme"), alcanzó el primer puesto en la lista nacional de ventas, manteniéndose en esa posición durante ocho semanas consecutivas, lo que le hace seguir siendo, hasta el día de hoy, la canción extranjera que más semanas ha ocupado el primer puesto en las listas de ventas de ese país. Se estima que Mecano ha vendido 25 millones de discos en todo el mundo.​