En este capítulo de Los 80, Martín es víctima de una brutal golpiza que genera graves consecuencias médicas en él, afectando principalmente su oído.

Justamente, Martín recibe las malas noticias sobre la incompatibilidad del golpe recibido en su oído con su vida de piloto. Esto significa no tan solo un duro golpe para el joven, sino para la familia Herrera completa. 

Dado su excelente desempeño, al joven Herrera le dan la opción de continuar asumiendo labores administrativos, olvidándose así de volar. Esto genera una profunda angustia y fustración en Martín. Sin embargo, Juan no quiere darse cuenta de ello, pese a que todos se lo hacen saber.

En tanto, Félix con ayuda de Brunito comienzan a buscar opciones para poder ayudar a Martín en su recuperación.

Vuelve a ver este capítulo de Los 80.